Skip to main content

Umetnost za turizem. Umetnostnozgodovinske vsebine kot podlaga razvoju trajnostnega turizma Vzhodne Slovenije

Opis

 

Namen raziskovalnega projekta je sistematično raziskati in proučiti umetnostno dediščino dela kohezijske regije Vzhodna Slovenija (območje občin Maribor, Slovenska Bistrica, Poljčane in Makole). Umetnostna dediščina tega področja namreč še ni bila celovito znanstveno obdelana in ovrednotena, kar je eden od bistvenih razlogov, da veliko umetnostnih spomenikov regije ni vključenih v turistično ponudbo. Rezultati raziskav, izvedenih v okviru projekta, bodo uporabljeni za pripravo umetnostne topografije regije, zlasti Slovenske Bistrice in Maribora, in nato pretvorjeni v vsebine, zanimive za turiste. Skupaj z lokalno turistično agencijo, ki v projektu sodeluje kot partner iz gospodarstva, bodo na podlagi tega gradiva oblikovane nove turistične poti (itinerariji). Te bodo v prvi vrsti temeljile na umetnostni dediščini, vključevale pa bodo tudi druge turistične potenciale regije (npr. tematske kulturne poti, mestna jedra, vrtno arhitekturno dediščino, pohodniške poti, kolesarske poti, naravne znamenitosti, kulinariko, običaje, navade in praznovanja). Dva nova itinerarija bosta tudi pilotno preverjena v praksi.

Izbrano projektno območje je zgodovinsko izjemno pomembno, ne le na regionalnem nivoju, ampak na nivoju celotne Slovenije in širše evropsko. Številni ohranjeni spomeniki dokazujejo, da je bilo območje pomembno že v antiki, intenzivno pa se je začelo razvijati v srednjem veku in še zlasti v novem veku. S plemiškimi rodbinami, katerih prisotnost se pomembno zrcali v profani in sakralni arhitekturi ter drugih umetnostnih spomenikih na območju, se prostor umešča v širši evropski kontekst. Med temi velja izpostaviti predvsem Attemse, Herbersteine in Brandise. V povezavi z naštetimi rodbinami se umetnostni spomeniki na območju v širši evropski kontekst vpenjajo tudi preko ustvarjalnosti baročnih umetnikov, kot so Johann Martin Schmidt, Franz Ignaz Flurer, Philipp Carl Laubmann, Philipp Jakob Straub in drugi, katerih dela so danes v sakralnih in profanih stavbah na projektnem območju ter v javnih zbirkah.

Regija je torej izjemno pomembna in vsebuje vrsto potencialov za razvoj kulturnega turizma, a je zaradi razkoraka med znanstvenimi rezultati in turističnim gospodarstvom še vedno neprepoznana kot turistično privlačna. Še zlasti je lahko vabljiva za turiste iz nemško govorečih območij, s katerimi jo povezuje skupni zgodovinski in umetnostni prostor. Projekt torej gradi na poglobljenem proučevanju umetnostnih spomenikov, ki jih bo nato, tudi po zgledu sosednje Avstrije, med sabo povezal z različnimi zgodbami v privlačne turistični produkte. Najmočnejši potencial so prav zgodbe, povezane s plemiškimi družinami in pomembnimi umetniki, ki so ustvarjali na tem območju.

Izziv projekta je tako premoščanje razkoraka med znanostjo in gospodarstvom, kar bo vodilo v oblikovanje inovativnih in vsebinsko bogatih trajnostnih kulturnih turističnih produktov. Ti bodo dolgoročno pomembno vplivali tako na nadaljnji gospodarski razvoj regije kot tudi na nadaljnje znanstvenoraziskovalno delo. Pričakovani rezultati projekta bodo povečali prepoznavnost območja in regije Vzhoda Slovenija kot destinacije trajnostnega in kulturnega turizma.

 

Na tem mestu izpostavljamo enega od prvih rezultatov:

Jernejeva pot - po poti petih cerkva v župniji Slovenska Bistrica

Eden prvih rezultatov projekta, ki se je začel 1. aprila 2019, je romarska pot sv. Jerneja, nadgrajena z umetnostnozgodovinskimi vsebinami, ki tako deluje kot nova turistična kulturna pot, naslovljena Jernejeva pot. Pri zasnovi in izvedbi poti so se na lokalnem nivoju združili Župnija Slovenska Bistrica in turistična agencija Sajko turizem, vse skupaj pa je povezovala umetnostna zgodovinarka dr. Simona Kostanjšek Brglez, raziskovalka, ki deluje v okviru projekta Umetnost za turizem. Jernejeva pot pelje do petih cerkva v župniji Slovenska Bistrica, ki so bile v ta namen na novo umetnostnozgodovinsko proučene in opremljene z informacijskimi tablami. Več kot 50 obiskovalcev se je po obogateni poti, ki meri 12 kilometrov, prvič podalo 24. avgusta. Ob tej priložnosti je dr. Simona Kostanjšek Brglez pri vsaki od petih cerkva izvedla strokovno vodstvo, povezano z novimi umetnostnimi vsebinami.

Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta ZRC SAZU tako tudi na ta način prispeva k prenosu znanja v gospodarstvo in razvoju kulturnega turizma na lokalnem nivoju.

Povezava do panojev in besedil:

jernejeva_pot_spletna_brosura.pdf

Povezava na radijsko reportažo:

https://radioprvi.rtvslo.si/2019/10/jernejeva-pot/

    


Faze projekta

PRVO LETO TRAJANJA PROJEKTA

Kabinetno raziskovalno delo na podlagi metode kritične analize literature in sekundarnih virov
Kritična analiza primarnih virov
Vzpostavljanje povezav z lokalnim okoljem
Študij primera dobre prakse v tujini
Terensko delo, ki bo zajemalo topografske raziskave (evidentiranje, fotodokumentiranje, vrednotenje)
Povezava z izobraževalnimi ustanovami (Univerza v Mariboru, Oddelek za umetnostno zgodovino)
Oblikovanje digitalne podatkovne baze umetnostnih spomenikov


DRUGO LETO TRAJANJA PROJEKTA

Terensko delo, ki bo zajemalo topografske raziskave (evidentiranje, fotodokumentiranje, vrednotenje)
Oblikovanje digitalne podatkovne baze umetnostnih spomenikov
Obdelava in interpretacija spomenikov, priprava opisov za itinerarije
Opredelitev itinerarijev
Vzpostavitev spletnih vsebin
Izvedba predavanj za turistične delavce
Fotografska razstava
Interna delavnica


TRETJE LETO TRAJANJA PROJEKTA

Oblikovanje digitalne podatkovne baze umetnostnih spomenikov
Predavanje o umetnostni dediščini za širšo javnost
Pilotna izvedba itinerarijev
Analiza pilotne izvedbe itinerarijev
Spletna postavitev in promocija itinerarijev
Publikacija / turistični vodič
Priporočila oziroma smernice za razvoj trajnostnega in kulturnega turizma, načrt trženja novih produktov
Interna delavnica
Objava znanstvenega članka


    Rezultati

    Simona Kostanjšek Brglez, Boštjan Roškar: Jožef Hoffer ter Filip Jakob in Jožef Straub. Izhodiščne raziskave o sodelovanju med arhitektom in kiparjema, Umetnostna kronika, 62, 2019, str. 3−14.

    Simona Kostanjšek Brglez: Brutalno uničena stenska slika Janeza Vidica v Mariboru, Umetnostna kronika, 62, 2019, str. 54−58.

    Simona Kostannjšek Brglez, Boštjan Roškar: Ruške orgle v luči arhivskih virov in njihov kiparski okras, Kronika: Časopis za slovensko krajevno zgodovino, 2, 2019, str. 247-258. 

    Simona Kostanjšek Brglez: Kulturna dediščina Studenic kot neizkoriščen potencial za razvoj kulturnega in trajnostnega turizma. Strokovno predavanje v okviru prireditve Studeniški poletni večeri, samostan Studenice, 28. 6. 2019 (v sodelovanju s Sajko turizem, družba za turizem d.o.o.)

    Simona Kostanjšek Brglez: Umetnostnozgodovinski oris studeniškega samostana s cerkvijo svetih Treh kraljev. Javno predavanje z vodstvom na Simpoziju ob 70. letnici pregona sester Magdalenk iz studeniškega samostana, 8. 6. 2019. Posnetek predavanja. 

    Gorazd Bence, Simona Kostanjšek Brglez: Terenske vaje študentov prvega letnika Oddelka za umetnostno zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Mariboru v župnijski cerkvi sv. Jerneja v Slovenski Bistrici, 31. 5. 2019.

    Jernejeva pot. Romarska pot sv. Jerneja, avgust 2019. Povezava do spletne brošure z opisi in fotografijami umetnostnih spomenikov je dostopa v razdelku Opis projekta. 

    Simona Kostanjšek Brglez: Umetnost za turizem : dobre prakse romarskega turizma v Izraelu kot element oblikovanja strategije kulturnega turizma Vzhodne Slovenije = Art for tourism : good practices of pilgrim tourism in Israel as an element in the formation of a strategy for Eastern Slovenia's cultural tourism. Predavanje na znanstveni delavnici "Kulturna prepletanja Izraela in Evrope = Cultural Encounters between Israel and Europe", 4.–12. 10. 2019, Jeruzalem (Izrael).

    Simona Kostanjšek Brglez: Peš po mestu. Zgodovina in kulturna dediščina Slovenske Bistrice. Strokovno vodenje po ožjem mestnem središču. Dogodek v okviru projekta Dnevi evropske kulturne dediščine je potekal v organizaciji ZRC SAZU, UIFS, turistične agencije Sajko turizem in Zavoda za kulturo Slovenska Bistrica, 19. 10. 2019.

    Simona Kostanjšek Brglez: Stenska slika Maksa Kavčiča v Trbovljah, Umetnostna kronika, 64, 2019, str. 29–30.

    Simona Kostanjšek Brglez: Umetnostni spomeniki v Slovenski Bistrici in okolici. Izbrani primeri in novejša dognanja. Predavanje v Knjižnici Josipa Vošnjaka Slovenska Bistrica je potekalo v organizaciji Umetnostnozgodovinskega inštituta Franceta Steleta, Zgodovinskega društva dr. Jožeta Koropca Slovenska Bistrica in Knjižnice Josipa Vošnjaka, 28. 11. 2019.

    Simona Kostanjšek Brglez: Umetnost za turizem : dobre prakse romarskega turizma v Izraelu kot element oblikovanja strategije kulturnega turizma Vzhodne Slovenije. Predavanje na znanstvenem simpoziju Umetnostnozgodovinskega inštituta Franceta Steleta ZRC SAZU "Kulturna prepletanja Izraela in Evrope", Plečnikova hiša, Ljubljana, 9. 12. 2019.

    Simona Kostanjšek Brglez: Veliki oltar v cerkvi sv. Treh kraljev v Studenicah, Bistriške novice, januar 2020, str. 34−35.

    Simona Kostanjšek Brglez: »Slava slovenskemu umetniku!«. Mariborski kipar Ivan Sojč, Umetnostna kronika, 65, 2019, str. 44−46.

    Simona Kostanjšek Brglez: Kapela Presvetega Srca Jezusovega v Žabljeku, Bistriške novice, februar 2020, str. 44−45.

    Simona Kostanjšek Brglez: Kip sv. Janeza Nepomuka v Modražah pri Poljčanah, Bistriške novice, marec 2020, str. 44−45.

    Simona Kostanjšek Brglez: Umetnostni naročili veleposestnika Franca Juharta, Bistriške novice, april 2020, str. 40−41.

    Simona Kostanjsek Brglez: Dvorec Zgornja Polskava, Bistrican.si (april 2020)

    Simona Kostanjsek Brglez: Juhartov dvorec, Bistrican.si (april 2020)

    Simona Kostanjšek Brglez: Mariborsko kužno znamenje. Še brli luč pred Marijino podobo?, Večer, 16.4.2020, str. 17, https://www.vecer.com/se-brli-luc-pred-marijino-podobo-10157361

    Simona Kostanjšek Brglez: Kapela sv. Ane v Kovači vasi, Bistriške novice, maj 2020, str. 40−41.

    Simona Kostanjšek Brglez: Kip Antona Martina Slomška v Slovenski Bistrici, Bistriške novice, junij 2020, str. 38−39.

    Jernejeva pot in Slovenska Bistrica: opredelitev itinerarija, priprava opisa za itinerarij, umestitev itinerarija v ponudbo turistične agencije Sajko turizem, d. o. o., vključno s spletno postavitvijo in promocijo itinerarija (maj 2020). http://www.sajko-turizem.si/si/component/content/article/17-potovanja/814-2020-jernejeva-pot-in-slovenska-bistrica. Jernejeva pot in Slovenska Bistrica,

    Kulturni in naravni biseri Pohorja, Dravinjske doline in Haloz: opredelitev itinerarija, priprava opisa za itinerarij, umestitev itinerarija v ponudbo turistične agencije Sajko turizem, d. o. o., vključno s spletno postavitvijo in promocijo itinerarija (Maj 2020). http://www.sajko-turizem.si/si/component/content/article/17-potovanja/815-2020-kulturni-in-naravni-biseri-pohorja-dravinjske-doline-in-haloz Kulturni in naravni biseri Pohorja

    Simona Kostanjšek Brglez: Oprema cerkve sv. Marjete na Keblju, Bistriške novice, julij 2020, str. 40−41.

    Simona Kostanjšek Brglez: Kipar, pozlatar in restavrator Ivan Sojč − življenje in delo od začetka samostojnega delovanja, Acta historiae artis Slovenica, 25/1, 2020, str. 149−180.

    Simona Kostanjšek Brglez: Župnija Slovenska Bistrica za časa župnika Casparja Johanna Zamlika, Bistriške novice, avgust 2020, str. 34−35.

    Simona Kostanjsek Brglez: Hisna Marija Brez oblicja. Poskodovan barocni kip v Slovenski Bistrici, Bistrican.si (avgust 2020)

    Izvedba itinerarija Jernejeva pot in Slovenska Bistrica (5. 9. 2020; organizacija in izvedba: Sajko turizem, d. o. o.; vodnika: Simona Kostanjšek Brglez, Milan Sajko) in analiza izvedbe itinerarija

    Simona Kostanjšek Brglez, Pokopališka kapela sv. Jožefa v Makolah, Bistriške novice, september 2020, str. 34−35.

    Simona Kostanjšek Brglez: Dediščina plemiških družin in imenitnejših meščanov v Slovenski Bistrici. Strokovno vodenje po Slovenski Bistrici kot del načrtovanega celodnevnega itinerarija. Dogodek v okviru projekta Dnevi evropske kulturne dediščine je potekal v organizaciji ZRC SAZU, UIFS in turistične agencije Sajko turizem, 3. 10. 2019.

    Simona Kostanjšek Brglez, Sakralni spomeniki v Slovenski Bistrici, Bistriške novice, oktober 2020, str. 72−73.

    Simona Kostanjšek Brglez, Župnijski arhivi in njihov pomen za umetnostnozgodovinske raziskave: referat na 7. Glazerjevem posvetu (Zasebne knjižnice), Selnica ob Dravi, 16. oktober 2020.

    Simona Kostanjšek Brglez, Jurij Ačko − pozabljeni slovenjebistriški slikar samouk, Bistriške novice, november 2020, str. 34−35.

    Simona Kostanjšek Brglez, Umetnost za turizem. Umetnostnozgodovinske vsebine kot podlaga razvoju trajnostnega turizma Vzhodne Slovenije. Predstavitev vsebinskega dela na projektu programski skupini Slovenska umetnostna identiteta v evropskem okviru, zoom srečanje, 9. november 2020.

    Simona Kostanjšek Brglez, Stara cerkev sv. Janeza Krstnika v Čadramu, Bistriške novice, december 2020, str. 44−45.

    Simona Kostanjšek Brglez, Dela slikarja Franca Gornika v občinah Poljčane in Slovenska Bistrica, Bistriške novice, januar 2021, str. 38−39.

    Simona Kostanjšek Brglez, Uničena nagrobnika z reliefoma kiparja Ivana Sojča, Umetnostna kronika, 69, 2020, str. 42−45.

    Simona Kostanjšek Brglez, Baročni kamniti glavi z Vojašniškega trga v Mariboru, Umetnostna kronika, 69, 2020, str. 46−48.

    Postavitev spletne strani projekta Umetnost za turizem. Umetnostnozgodovinske vsebine kot podlaga razvoju trajnostnega turizma Vzhodne Slovenije (https://www.umetnost-za-turizem.si), februar 2021.

    Simona Kostanjšek Brglez, Preobrazbe mesta. Slovenska Bistrica med 18. stoletjem in letom 2020 − njeni ljudje in podobe trgov, ulic in stavb, spletna razstava o zgodovini in kulturni dediščini mesta Slovenska Bistrica (https://www.umetnost-za-turizem.si/razstava/), februar 2020. (Vabilo)

    Simona Kostanjšek Brglez, Poslikava v cerkvi sv. Egidija v Kočnem, Bistriške novice, februar 2021, str. 42−43.

    Simona Kostanjšek Brglez, Pri treh cerkvah. Izginule cerkvi in kapela v Frajhajmu na Pohorju, Bistriške novice, marec 2021, str. 38−39.

    Simona Kostanjšek Brglez, Jernejeva pot in Slovenska Bistrica, turistični zemljevid, 2021.

    Simona Kostanjšek Brglez, Stavbi osnovnih šol v Poljčanah in Sl. Bistrici, Bistriške novice, april 2021, str. 40−41.

    Po poti plemstva na slovenjebistriškem, opredelitev itinerarija, umestitev itinerarija v ponudbo turistične agencije Sajko, d. o. o., vključno s spletno postavitvijo in promocijo (april 2021).
    Povezava: https://sajko-turizem.si/aranzma/568?adults=1&children=0

    Diseminacija rezultatov projekta v pedagoškem procesu. Pomoč pri pripravi raziskovalne naloge Po poti trgovine, obrti in industrije, ki sta jo devetošolki Osnovne šole Pohorskega odreda Slovenska Bistrica pripravili pri predmetu zgodovina (marec 2021).

    Simona Kostanjšek Brglez, Slovenska Bistrica − pomembnejša grajena kulturna dediščina in njen kontekst, spletno predavanje, 11. marec 2021.

    Simona Kostanjšek Brglez, Nekdanji hotel v Slovenski Bistrici, Bistriške novice, maj 2021, str. 40−41.

    Izvedba in analiza itinerarija Jernejeva pot in Slovenska Bistrica, Slovenska Bistrica, 15. maj 2021.

    Interna delavnica: predavanje za turistične vodnike, Slovenska Bistrica, 4. maj 2021.

    Simona Kostanjšek Brglez, TA Sajko turizem d. o. o., Pilotna izvedba in analiza itinerarija Po poti plemstva na slovenjebistriškem, Slovenska Bistrica, 12. junij 2021.

    Simona Kostanjšek Brglez, Poslikava prezbiterija župnijske cerkve sv. Jerneja v Slovenski Bistrici, Bistriške novice, junij 2021, str. 48−49.

    Simona Kostanjšek Brglez, Slikarjev odtis na Bistriškem. Slikar Franjo Horvat in njegova dela na Slovenjebistriškem, Bistriške novice, julij 2021, str. 44−45.

    Simona Kostanjšek Brglez, Cerkev sv. Križa v Zgornjih Poljčanah do ustanovitve župnije leta 1760, Bistriške novice, avgust 2021, str. 42−43.

    Utrip srednjeveških trgov in 4. srednjeveški dan v Lembergu, opredelitev itinerarija, umestitev itinerarija v ponudbo turistične agencije Sajko, d. o. o., vključno s spletno postavitvijo in promocijo (september 2021).

    Simona Kostanjšek Brglez, Cerkev sv. Križa v Zgornjih Poljčanah od povečanja ob koncu 19. stoletja, Bistriške novice, september 2021, str. 40−41.

    Simona Kostanjšek Brglez, Cerkev sv. Lucije v Studenicah, Bistriške novice, oktober 2021, str. 72−73.

    Simona Kostanjšek Brglez, Kuga, z njo povezani svetniki in ikonografski programi v umetnosti baroka na slovenskem Štajerskem, referat na znanstvenem simpoziju Epidemije in zdravstvo v zgodovinski perspektivi, Ljubljana, 14.−15. oktober 2021 (https://www.zrc-sazu.si/sites/default/files/e-Epidemije-ZRC%20ZIMK.pdf). 

    Simona Kostanjšek Brglez, Samostan v Studenicah do razpusta leta 1782, Bistriške novice, november 2021, str. 42−43.

    Simona Kostanjšek Brglez, 300 let Flurerjevih fresk v bistriškem gradu, Bistričan.si, 11. november 2021. 

    Simona Kostanjšek Brglez, Samostan v Studenicah po razpustu leta 1782, Bistriške novice, december 2021, str. 42−43.

    Simona Kostanjšek Brglez, Vila Hrastnik na Zgornji Polskavi in njeni lastniki, Bistriške novice, januar 2022, str. 38−39.

    Simona Kostanjšek Brglez, Kupelwieserjevi sliki Srca Jezusovega in Srca Marijinega v spodnjepolskavski cerkvi sv. Štefana, Bistriške novice, februar 2022, str. 40−41.

    Simona Kostanjšek Brglez, Timotej Sajko, Smernice za razvoj trajnostnega in kulturnega turizma ter načrt trženja novih turističnih produktov, februar 2022.

    Simona Kostanjšek Brglez, Umetnost za turizem. Predstavitev projekta, njegovih rezultatov in smernice za oblikovanje turističnih produktov, Ljubljana 2022. https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1999/8211/1576-2


    Raziskovalni projekt

    Ključne besede
    trajnostni turizem
    kulturni turizem
    kulturna dediščina
    umetnostna topografija

    Raziskovalna področja
    Umetnostna zgodovina H310