Opis

Razstavni katalog 100 Works in 100 Years. European Women in Architecture and Design. 1918-2018 prinaša izbor nekaterih najbolj reprezentativnih primerov evropske arhitekture in oblikovanja, ki jih je sto žensk ustvarilo v obdobju od konca prve svetovne vojne do danes. Izbrano število del je simbolično, saj 'sto' v latinščini lahko pomeni tudi 'nešteto' (lat. centium), medtem ko število ustvarjalk – vsako delo ima drugo avtorico – izhaja iz namena MoMoWo projekta predstaviti čim več različnih avtoric in s tem posledično osvetliti tudi manj znane osebnosti. Katalog vsebuje biografije arhitektk, gradbenih inženirk, oblikovalk na področju notranjega in industrijskega oblikovanja, urbanistk in krajinskih arhitektk iz 26-tih držav. Zastopane so glavne smeri in pomembne 'šole' na področju arhitekture in oblikovanja iz vse Evrope. Biografski podatki obsegajo izobrazbo in šolanje, poklicno pot ustvarjalk, mreže v katerih so ženske delovale, vključno z neformalnimi skupinami, članstvom v institucijah in združenjih, njihov profil na  mednarodnem, nacionalnem, lokalnem in regionalnem nivoju, kot tudi kako so predstavljale svoje delo na razstavah, v publikacijah, na javnih natečajih itd.

Kataložnim enotam sledi trinajst tematskih esejev o arhitektkah in oblikovalkah ter katalog razstave na prostem “Women’s Tale. A Reportage on Women Designers”, ki predstavlja  fotografije desetih finalistov mednarodnega MoMoWo fotografskega natečaja.

S predstavitvijo  žensk, ki so delovale v Evropi, in Evropejk, ki so delovale izven nje v zadnjih sto letih je glavni namen kataloga razširiti vedenje strokovne in širše javnosti o ogromnem prispevku žensk na področju arhitekture in oblikovanja in jima hkrati približati njihovo delo.

Publikacija je izšla v okviru dveh MoMoWo potujočih razstav, ki bosta v dveh letih (2016-2017) predstavljeni v šestih evropskih državah: razstava “100 del v 100 letih. Evropejke na področju arhitekture in oblikovanja. 1918-2018”, in razstava na prostem “Ženska zgodba. Reportaža o oblikovalkah”.

Kazalo vsebine

Emilia Garda and Caterina Franchini
About MoMoWo - Women’s Creativity since the Modern Movement (1918-2018)
Emilia Garda
Travelling with MoMoWo
SUMMARY

History Does not Stand in a Single File. 100 Works, 100 Years, 100 Creative Women in Europe
Caterina Franchini
On Women Architects. Looking for a Room of One’s Own: On the Visibility of Professional Women and Associationism in Europe
Ana María Fernández García

100 WORKS | 100 YEARS | 100 WOMEN
Catalogue
List of Authors

CHRONOMOMOWO
About ChronoMoMoWo
Ana María Fernández García
List of Authors

THEMATIC ESSAYS
Women in the History of Architecture and Design. Sailing to a New History
Caterina Franchini
Crossing Boundaries. Architecture, Design and beyond in the Age of the Pioneers
Elena Dellapiana
From the Embroidery to the Construction. Women in Design and Architecture: Domus 1928-1950
Caterina Franchini
To the History of Women Architects. Pioneers of North European Countries
Wenche Findal
Breaking Ground. Pioneering Women in Serbian Architecture
Aleksandra Ilijevski
The Access of Women to Architecture. The Situation of Spain’s Female Pioneers
Ana María Fernández García and Esther Rodríguez Ortiz
In Praise of Shadows
Stéphanie Mesnage
Spanish Design Made by Women
Alicia Menéndez Martínez
Maria Helena Matos. A Woman Leadership in Portuguese Design on the Late New State’s Dictatorship
Maria Helena Souto
Being Two then Being One. Professional Recognition versus Gender
Claude Kovatchévitch and Alain Bonnet
Modernism and Cross-Cultural Heritage: Moriko Kira Connecting the Netherlands and Japan
Marjan Groot
The Reinvention of Architecture in Democratic Times. Two Portuguese Studios Named after Women
Maria Helena Souto
‘True Life’ and Spaces of Museums, Monuments, and Libraries Mediated by Women Designers in the Netherlands after 1999
Marjan Groot

MOMOWO INTERNATIONAL PHOTO COMPETITION. REPORTAGE ON WOMEN DESIGNERS’ OWN HOME
International Photo Competition Winners
Women’s Tale. A Reportage on Women Designers
Maria Helena Souto

ANNEXES
Credits of Images
Bibliography
Index of Women Architects, Civil Engineers and Designers
Acknowledgments

Še ...

Marijan Zlobec: KDO SO BILE EVROPSKE ARHITEKTKE MED 1918 IN 2018; Marijanzlobec.wordpress.com 26.10.2016

Založnik

Založba ZRC

ISBN

978-961-254-922-0

Specifikacija

mehka vezava • 15 × 21 cm • 376 strani

E-objave

(30 MB)